← Späť na hlavnú stránku

Zásady ochrany osobných údajov – mobilné aplikácie „dedo Libor“

Posledná aktualizácia: 27. október 2026

1. Kto som

Autorom týchto mobilných aplikácií je vývojár vystupujúci pod menom „dedo Libor“.

2. Na ktorú aplikáciu sa tieto zásady vzťahujú

Tento dokument sa vzťahuje na mobilnú aplikáciu Ebook Voice Reader, zverejnenú v Obchode Google Play pod účtom „libcosenior“. „dedo Libor“ je názov, pod ktorým autor svoje aplikácie a web prezentuje.

Aplikácia Ebook Voice Reader slúži na čítanie kníh, dokumentov, vloženého textu a článkov z webu pomocou syntézy reči (Text-to-Speech) a na voliteľný preklad textu.

3. Žiadna registrácia, žiadne účty

Aplikácia nevyžaduje vytvorenie účtu a neposkytuje možnosť registrácie. Nepožadujem meno, e-mail ani žiadne prihlasovacie údaje používateľa.

4. Aké údaje vývojár priamo nezhromažďuje

Vývojár aplikácie priamo nezhromažďuje a neukladá na vlastné servery:

Obsah kníh a údaje potrebné na čítanie, napríklad zoznam kníh, aktuálna pozícia a nastavenia hlasu, sú uložené lokálne vo vašom zariadení. Výnimky sú opísané nižšie pri online TTS, reklame a službách Google Play.

5. Lokálne ukladanie údajov v zariadení

Aplikácia môže na zariadení ukladať nasledovné informácie, aby vedela správne fungovať:

Tieto údaje sú uložené v pamäti telefónu alebo v lokálnej databáze. Vývojár ich nedostáva na vlastný server.

6. Načítanie webového článku a preklad

Ak používateľ zdieľa webovú stránku do EVR, aplikácia sa zo zariadenia pripojí priamo na zadanú internetovú adresu a pokúsi sa načítať a oddeliť hlavný text článku. Prevádzkovateľ navštívenej stránky alebo jeho poskytovatelia môžu pri tomto pripojení spracovať bežné technické údaje, napríklad IP adresu, čas požiadavky, adresu stránky a údaje o zariadení alebo sieťovom klientovi, podľa vlastných zásad ochrany súkromia. Vývojár EVR obsah článku ani tieto technické údaje nedostáva.

Na rozpoznanie jazyka a voliteľný preklad používa EVR súčasti Google ML Kit. Pri prvom použití konkrétneho jazyka môže zariadenie stiahnuť potrebný jazykový model od spoločnosti Google. Po stiahnutí modelu prebieha rozpoznanie a preklad v zariadení; text určený na preklad sa neposiela vývojárovi. Doručenie modelu môže zahŕňať spracovanie bežných technických údajov spoločnosťou Google podľa jej zásad ochrany súkromia.

7. Bezplatná verzia, reklamy a EVR PRO

Bezplatná verzia aplikácie používa Google AdMob na zobrazenie celostránkovej reklamy. Aplikácia nastavuje vlastný limit najviac jednej zobrazenej reklamy za pohyblivých 24 hodín a reklamu môže ponúknuť až po najmenej troch dokončených čítaniach alebo počúvaniach. Reklama sa nezobrazuje počas prehrávania ani používateľom EVR PRO.

Google Mobile Ads SDK môže na účely zobrazovania reklám, analytiky a prevencie podvodov automaticky zhromažďovať a zdieľať IP adresu (z ktorej možno odvodiť približnú polohu), interakcie s aplikáciou, diagnostické údaje a identifikátory zariadenia alebo účtu, napríklad reklamný identifikátor a App Set ID. Prenos týchto údajov je šifrovaný. Rozsah spracovania závisí aj od regiónu a voľby súhlasu používateľa.

Aplikácia používa Google User Messaging Platform (UMP) na získanie a správu súhlasu tam, kde je potrebný. Ak to UMP vyžaduje, používateľ môže svoje rozhodnutie neskôr zmeniť cez možnosť Nastavenia súkromia na obrazovke O aplikácii. Podľa voľby a dostupnosti môže Google poskytovať personalizované, nepersonalizované alebo obmedzené reklamy.

Jednorazový nákup EVR PRO odstráni reklamy. Nákup, platba, overenie vlastníctva a obnovenie nákupu prebiehajú cez Google Play Billing. Aplikácia dostane potvrdenie potrebné na aktiváciu PRO a uloží ho lokálne; vývojár nedostáva údaje o platobnej karte. Aktuálnu cenu a menu zobrazuje Obchod Google Play.

Ďalšie informácie o spracovaní údajov spoločnosťou Google sú v dokumentoch Zásady ochrany súkromia Google a Ako Google používa informácie z aplikácií a webov partnerov.

Aplikácia neposiela vývojárovi texty kníh ani importované súbory. Ak používateľ zvolí online TTS hlas dostupný v zariadení, text určený na hlasové čítanie môže spracovať poskytovateľ danej TTS služby podľa vlastných zásad. Vývojár tieto TTS služby neprevádzkuje a text kníh nedostáva.

8. Povolenia aplikácie

Aplikácia môže využívať niektoré systémové funkcie zariadenia, napríklad:

Tieto povolenia sú využívané výhradne na funkčnosť aplikácie a nie na zber osobných údajov autorom aplikácie.

9. Deti a mladiství

Aplikácia je všeobecný nástroj na čítanie a nie je navrhnutá osobitne pre deti. Sama nedodáva násilný ani erotický obsah a neobsahuje hazardné hry; obsah importovaných dokumentov si vyberá používateľ.

10. Vymazanie údajov

Aplikácia nevyžaduje účet a vývojár neukladá obsah kníh, dokumentov ani nastavenia používateľa na vlastné servery.

Lokálne údaje uložené aplikáciou, napríklad importované knihy, pozícia čítania, nastavenia hlasu, opravy výslovnosti, opravy znakov alebo pravidlá preskakovania textu, môže používateľ odstrániť vymazaním dát aplikácie v nastaveniach systému Android alebo odinštalovaním aplikácie.

Ak nás používateľ kontaktuje e-mailom, môže požiadať o vymazanie svojej e-mailovej komunikácie alebo údajov, ktoré máme pod našou kontrolou.

Lokálne údaje aplikácie môžu byť v niektorých prípadoch zahrnuté do systémovej zálohy Android/Google podľa nastavení zariadenia používateľa. Tieto zálohy nespravuje vývojár aplikácie. Údaje spracúvané spoločnosťou Google sa spravujú podľa nastavení účtu, reklamného identifikátora a zásad spoločnosti Google.

11. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady ochrany súkromia môžu byť občas aktualizované, napríklad pri pridaní nových funkcií alebo pri zmene právnych požiadaviek. Nová verzia bude vždy zverejnená na tejto stránke.

12. Webová stránka

Táto stránka nepoužíva vlastné analytické ani reklamné cookies a neobsahuje externé počítadlo návštevnosti. Web je hosťovaný službou Netlify, ktorá môže spracovať technické serverové údaje, napríklad IP adresu, čas požiadavky a typ prehliadača, na bezpečnosť a doručenie stránky podľa svojich zásad ochrany súkromia.

13. Kontakt

Ak máte otázky týkajúce sa ochrany súkromia alebo spracovania údajov v mojich aplikáciách, môžete ma kontaktovať na e-mailovej adrese:

libcosenior@gmail.com